|
|
Bienvenido
a Lostzilla.net , una web dedicada a la serie de
televisión LOST que emite el canal ABC. En
España, "Perdidos" se emitirá en el Canal
FOX . No os la perdáis Para
cualquier asunto, podéis contactar con nosotras en
nuestros correos electrónicos: aquí
y aquí. Este
sitio no es oficial. no está vinculado ni a ABC
ni a ninguno de los actores o creativos de la serie.
Está realizado sin ánimo de lucro. |
|
|
|
|
~Episodio 1x01: Piloto ~
Un hombre se despierta en una selva. Está herido y cubierto de sangre, y no sabe
dónde está. Un perro labrador le observa entre los árboles, y sale corriendo
de pronto. El hombre se levanta con dificultades y hace muecas de dolor, apoyándose
en un árbol. Mira en el bolsillo de su chaqueta y encuentra una pequeña
botella de vodka. Empieza a darse cuenta de dónde está. Se aguanta el dolor y
comienza a correr entre los árboles, llegando a una bonita playa.
Oye sonidos - gente gritando. Se gira y descubre lo que le ha llevado allí - un
accidente de avión, con los supervivientes en shock. Un hombre atrapado entre
los restos del avión. Una mujer que no respira. Una mujer embarazada pidiendo ayuda
a gritos. Corre a ayudar a todos los que puede, e incita a los demás a que le
ayuden a él. Uno de estos extraños le pregunta su nombre: "Jack".
Después de que el shock inicial por el accidente se haya calmado un poco, Jack
rebusca entre el equipaje destrozado y encuentra un kit de costura.. Se adentra
en el bosque para evaluar sus propias heridas, y se encuentra con una mujer jóven.
Le pide que le ayude a coserse una laceración en su espalda, y le explica que es
médico.
De nuevo en el sitio del accidente, los supervivientes hacen lo que pueden para
ponerse cómodos. Sayid se presenta a Charlie, y le pide que le ayude a encender
una fogata para que los del equipo de rescate les vean. Hurley recolecta la
comida del avión y la distribuye entre los supervivientes. Michel se preocupa
por el bienestar de su hijo Walt. Y Jack ha vuelto a la playa con su nueva
amiga, Kate. Jack le explica que si pueden encontrar la cabina del avión, podrían
pedir ayuda por radio. Kate le dice qeu vió humo proviniente de la selva, y le
dice a Jack que si está dispuesto, ella irá con él. Justo cuando Jack está a
punto de decir que de acuerdo, el grupo oye un ruido de entre los árboles- un
terrorífico y monstruoso aullido, que sigue y sigue. Las copas de los árboles
se agitan, y finalmente, lo que quiera que produce el ruido se va, dejando a los
supervivientes abandonados, exaustos y ahora aterrorizados.
Al día siguiente, Jack y Kate les dicen a los supervivientes que van a buscar el
resto del fuselaje. Charlie se auto-invita al viaje, y los tres se van. Por el
camino, Kate se da cuenta de que conoce a Charlie de algo, pero no sabe de qué.
Charlie anuncia orgulloso que es el bajo de Drive Shaft, lo cual agrada a Kate.
Mientras el trio camina por un valle, el cielo se oscurece, y una tormenta comienza
de pronto. En el sitio del accidente, todo el mundo corre a buscar refugio mientras
los extraños sonidos de la selva comienzan de nuevo.
Jack, Kate y Charlie encuentran el fuselaje. No ven signos de ningún
superviviente a medida que trepan por los restos hacia la cabina. Tras conseguir
entrar, encuentran al piloto todavía atrapado en su asiento. Cuando Kate y Jack
intentan alcanzar la radio, el piloto aparentemente muerto se despierta. Le dan
algo de agua y le dicen que al menos 48 de los pasajeros han sobrevivido, y que
han pasado 16 horas desde el accidente. El piloto les dice que perdieron el contacto
por radio durante seis horas en el vuelo, y que ahora nopueden ser vistos por
nadie. Dieron la vuelta en dirección a Fiji, y cuando se encontraron con la turbulencia
y se estrellaron, estaban miles de kilómetros fuera de su ruta. Los
rescatadores están buscando en el sitio equivocado.
El piloto les eneña donde está la radio, y mientras intenta hacerla funcionar,
y Kate encuentra a Charlie en el baño por algún motivo, comienzan de nuevo los
extraños ruidos- esta vez justo al lado del fuselaje. Intentan ver qué es lo
que produce el ruido a través de las ventanas de la cabina, y cuando el piloto
se acerca a echar un vistazo, es arrancado de ahí por la misteriosa fuerza. El
fuselaje cae al suelo, y Charlie, Jack y Kate salen corriendo, con lo que quiera
que sea en sus talones. Charlie se cae, y cuando Jack vuelve atrás para ayudarle,
Kate se encuentra sola en la selva, aterrada. Charlie vuelve de pronto a su lado
y la lluvia cesa tan rápido como comenzó. Vuelven a buscar a Jack y le
encuentran junto al cuerpo del piloto, que está colgando de un árbol sobre
ellos. Se quedan allí, preguntándose qué ha podido hacer algo así.
~ Tanscripcion de los diálogos en coreano ~
Sentados alrededor del fuego la primera noche:
Jin a Sun: "Que no te pierda de vista, sígueme, ¿me entiendes? No te preocupes por los otros, tenemos que estar juntos".
Buscando refugio durante la lluvia:
Jin a un hombre: "No, no, no, no hay sitio para tí. Ve a otro sitio". (Jin dice esto porque no quiere que otro hombre se acerque a su mujer).
Michael pregunta a Jin si han visto a Walt:
Sun a Michael: "Lo siento, no hablo inglés. Lo siento, no hablo inglés".
Jin a Sun: "Abotónate la camisa, rápido".
Mientras Kate se baña en el mar:
Sun a Kate: "Perdona. Está listo. Te están esperando". (Habla del transmisor).
Jin ofreciendo erizo de mar a Hurley en la playa: "Esto está bueno, pruébalo. Es erizo de mar. Si lo comes, te dará fuerza. Por favor, come. Tengo bastante para todos". (Es costumbre en Korea asegurarse de que todo el mundo come. La comida es muy importante en la cultura Koreana".
Jin, ofreciéndole erizo de mar a Claire en la playa:
Jin a Claire: "Esto es erizo de mar, pruébalo por favor. Tienes que comer por el bebé, prueba por lo menos uno. Este, cómete este. ¿Cómo está? ¿Bueno? Come otro".
El bebé de Claire comienza a moverse de repente tras comer un trozo y ella intenta que Jin sienta los movimientos del niño.
Jin a Claire: "¿Estás bien? No, no, no, no hagas esto. No, no, no. Por favor, suéltame la mano".
|
|
|
|
|