~Episodio 1x11:  Los mejores vaqueros tienen asuntos sin resolver con sus padres~

 

Retomamos justo donde lo dejamos la semana pasada: los supervivientes reaccionan a la información de que Ethan no estaba en la lista de pasajeros. Temiéndose lo peor, Jack y Locke cOrren a localizar a Charlie y a Claire. Encuentran la bolsa de Claire y una serie de pisadas que demuestran que alguien ha sido arrastrado. Jack grita los nombres de Charlie y Claire, pero Locke le pide que no haga ruido: quien quiera que se los llevara puede seguir por ahí. MIentras Locke organiza al equipo de búsqueda, Jack se va impetuosamente por su cuenta.

FLASHBACK a Jack en el quirófano, intentando resucitar a una mujer.. El cirujano jefe entra y le ordena que diga la hora de la muerte. Pero Jack está decidido a seguic on la reanimación. Todo el mundo en el quirófano puede sentir la tensión en la sala hasta que al final, el jefe declara la muerte por sí mismo.

De nuevo en el campamento, Locke se marcha con intención de alcanzar a Jack. Kate y Boone se ofrecen a ir con él. Pero cuando Michael intenta ofrecerse también, Locke le dice que otra persona solo les retrasaría. Sintiéndose rechazado, Michael amenaza con organizar su propia búsqueda.

En la selva, con poco para continuar, la búsqueda de Jack resulta inútil. FLASHBACK al quirófano de nuevo, mientras mira el cuerpo de la paciente. El jefe le regaña por haber hecho la cirugía que le correspondía a él. Jack dice que se metió en medio porque una de las enfermeras le dijo que las manos del jefe estaban temblando y le había cortado una arteria a la paciente. Nos empezamos a dar cuenta de que esta discusión es algo personal cuando Jack dice: "Cuanto has bebido en la comida, papá?". Cuando sus ojos se encuentran, reconocemos al padre muertod e Jack: Christian.

En la isla, Locke, Kate y Boone alcanzan a Jack y ven que ha estado dando vueltas en círculos. Locke insiste en que vuelva al campamento a cuidar de Sayid. "Tú serás el médico y yo el cazador". Pero Jack se niega y va con ellos.

En el campamento, Michael rellena botellas de agua mientras se queja a Hurley de la manera en que Locke le trata, como un ciudadano de segunda. Walt defiente a Locke y le recomienda a su padre que le escuche. Michael no se toma esto demasiado bien y decide ir a buscar a Claire y Charlie por su cuenta.

Mientras, la búsqueda en el norte sigue, pero no encuentran ninguna pista. Locke quiere descansar, pero Jack insiste en que continúen. Kate le sigue, intentando averiguar por qué tiene tanto empeño. Jack confiesa que se siente culpable por no haber creido a Claire cuando dijo que alguien quería quitarle a su bebé. Locke les llama porque ha encontrado un trozo de la cinta que llevaba Charlie en la mano. Parece que les ha dejado un rastro. Lo siguen esperanzados hasta que Locke vuelve a encontrar las pisadas. Locke quiere seguirlas, mientras qeu Jack insiste en que deberían seguir las pistas de Charlie. Kate dice que las pisadas podrían ser una trampa. Dado que parece que Kate sabe mucho de seguir huellas, se dividen en dos: Kate y Jack seguirán las pistas de Charlie y Locke y Boone las pisadas.

En las cuevas, Walt y Hurley juegan al Backgammon. Cuantas más veces gana Walt, más aparente es su habilidad de "hacer que las cosas pasen". Hurley , frustrado, se retira del juego. Aburrido, Walt pasea hasta la playa y difunde la noticia de Claire y Charlie. Se encuentra con Sawyer, que sugiere que tal vez no sean los únicos en la isla. Esto deja a Walt muy inquieto.

Durante la búsqueda, Locke y Boone se van conociendo. Boone se sorprende cuando se entera de lo aburrida que era la vida de Locke fuera de la isla: John Locke era el supervisor de una Fábrica de Cajas. Mientras, Jack intenta conocer algo mejor a Kate, pidiéndole que sea honesta con él por una vez y le diga dónde aprendió a orientarse tan bien. Kate le dice qeu su padre era militar y le enseñó como seguir rastros cuando iban de acampada juntos. Y de esa revelación sobre el padre de Kate...

FLASHBACK al padre de Jack, que anima a su hijo a firmar el certificado de defunción, dejando al margen las partes adecuadas que revelan los errores de su padre. Jack se niega a firmar, insistiendo qeu su padre estaba borracho, y que eso provocó la muerte de la mujer. El padre de Jack le recuerda que él también está en el disparadero: es Jack el cirujano que aparece en los informes. Le ruega a su hijo que no le contradiga en el informe y que no mencione nada relacionado con el alcohol: le costaría su licencia. Apela a los sentimientos de su hijo, diciéndole lo que quiere oir: que ha sido duro con él para convertirle en el mejor cirujano de la ciudad. El padre le promete a Jack que no volverá a pasar y Jack firma los papeles.

De nuevo en la isla, Sawyer va a las cuevas a hablar con Sayid. La hostilidad entre ambos es todavía palpable y, aunque podamos pensar que Sawyer ha vuelto para vengarse, pronto vemos que en realidad ha ido a que le contesten a algunas preguntas: ¿qué hizo Sayid mientras estuvo fuera? Sayid le cuenta lo de la mujer francesa y su equipo, pero dice que eso podría o no ser verdad. Sawyer quiere más información, pero Sayid no tiene más respuestas.

En la selva, Locke y Boone siguen el rastro. Locke presiente que va a llover y advierte a Boone que debería volver al campamento. Boone se niega y le sigue mientras comienza a diluviar. Entre tanto, Jack y Kate oyen el rugido del monstruo mientras...

FLASHBACK al hospital, donde Jack ve a su padre hablando con el marido de la mujer fallecida en el pasillo. Una enfermera le dice a Jack que el hombre ha amenazado con denunciarles. Jack mira como su padre mágicamente persuade y consuela al hombre.

En tiempo real, Jack y Kate corren y se separan. Jack se resbala y cae por una colina a un charco de barro. Levanta la cabeza para ver a Ethan sobre él. Ethan le ordena que deje de seguirle. Pero cuando Jack pregunta dónde están Charlie y Claire, Ethan le da un puñetazo en la cara, volviéndole a tirar al suelo. Le dice de nuevo que dejen de seguirle o matará a uno de los suyos. Jack intenta pelear, pero Ethan es demasiado fuerte y le gana, diciéndole que e sla última advertencia, y dejándolo KO. Kate encuentra a Jack y le dice que podría haber sido una alucinación: cayó y se pudo golpear la cabeza. Pero Jack está seguro de que Ethan estaba allí y ahora está más seguro que nunca de encontrar a Charlie y Claire.

FLASHBACK a una mesa de disciplina médica, en la que el padre de Jack detalla lo que pasó durante la desgraciada cirugía. Jack no puede soportar oir mentir a su padre. Cuando descubre que la paciente en cuestión estaba embarazada, no puede morderse más la lengua y habla en contra de su padre, revisando su declaración para incluir el hecho de que su padre estaba operando bajo los efectos del alcohol y que seccionó la arteria de la paciente. El padre de jack mira a su hijo, sorprendido ante su traición.

En la selva de nuevo, Jack y Kate encuentran a Charlie, colgando por el cuello de un árbol. Kate trepa al árbol e intenta cortar la cuerda mientras Jack sujeta a Charlie. Kate lo logra y Jack empieza a intentar reanimarle. Cada vez está más claro qeu Charlie ha muerto y Kate intenta hacer que Jack pare, pero Jack no se rinde, y tras golpear el pecho de Charlie, logra que éste vuelva a respirar.

En el campamento, Michael vuelve sin éxito, decepcionando a Walt; Kate le dice a Shannon que su hermano estará a salvo con Locke, y Jack trata que Charlie le cuente lo ocurrido, pero está en shock y lo único que repite es que lo que Ethan quería era a Claire.

En la selva, Boone está listo para volver, su valentía ahora convertida en miedo. Pero cambia de opinión cuando él y Locke descubren algo extraordinario: algo metálico en el suelo... y no es un trozo del avión. Excitado, Locke promete averiguar qué es exactamente.