~Episodio 3x06: Sí
quiero ~ gracias
a Sebas
”L
En la isla, Jack revisa los estudios médicos y los rayos X de Ben. Jack le
dice a Ben que el tumor que aparece en los rayos x, que fueron tomados una
semana antes, llegaría al borde de lo operable en una semana y que tendría que
haber sido operado ayer. Luego le dice que él nunca habia dicho que iba a
operarlo y que solo quería que Ben entendiera cómo se iba a morir. Ben dice
que está muy decepcionado con la decisión de Jack, a lo que él responde “Al
menos no estarás decepcionado por mucho tiempo”.
Locke le dice a Nikki, Paulo, Sayid y Desmond que a Eko lo habia matado un
animal, pero Sayid no le cree. Cuando se encuentran a solas, Sayid le pregunta
qué fue lo que mató a Eko. Locke le dice que la gente lo llama “El monstruo”
pero que él no cree en monstruos. El cree que puede haber sido aquello que los
llevó a la Isla y que Eko murió por una razón, aunque aún no sabe por cuál.
Mientras Kate y Sawyer están trabajando suena una alarma, alguien se
escapó. De repente Alex aparece desde la selva con una gomera (NdT: No sé si
allá en España se lo conoce con ese nombre, pero acá se lo llama Gomera a lo
que Alex tiene en su mano) y disparando piedras, demandando saber dónde está
su novio. Ella es sujetada por detrás y llevada fuera del lugar. Ella le grita
a Kate que ellos matarán a su novio de la misma manera que mataron al de ella.
Juliet le dice a Kate que Pickett va a matar a Sawyer, pero que si ella puede
convencer a Jack de que haga la operación, ella puede salvarle la vida a
Sawyer. Cuando Jack y Kate se ven, la emoción los embarga. Kate le dice que
tiene que hacer la operación para salvar a Sawyer. A Jack le enoja el hecho de
que Kate esté allí para pedirle que haga la operación y se rehusa.
Kate le dice a Sawyer que vió a Jack y lo que ellos quieren que él haga. A
Sawyer le alegra ver que Jack “no es tan idiota” como para hacer la
cirugía. Kate se enoja, se trepa fuera de su celda y rompe la puerta de la
celda de Sawyer, diciendole que si él no quiere que Jack salve su vida,
entonces él mismo se la salvará. Entonces Sawyer le dice que están en otra
isla, que no hay dónde correr. Kate lo besa. Sawyer se sorprende pero la besa y
hacen el amor. Luego, Sawyer le pregunta si realmente sentía que lo amaba. Ella
no dice nada, pero lo besa. El dice “Yo también” y se siguen besando
mientras la escena termina.
Mientras tanto, Locke dice algunas palabras por Eko y lo entierra. Mientras
coloca el palo de Eko para marcar la tumba, Locke vé un mensaje en el: “Levanta
tus ojos y mira hacía el Norte. Juan 3:05”.
En la Estación Hidra, Jack escucha un sonido de estática en su
intercomunicador. Una voz de una mujer le dice que pruebe la puerta, la cual
está abierta y sin vigilar. Jack sale y encuentra un armario con armas y el
cuarto de vigilancia. Sorprendido y con el corazón roto, él ve a Kate y a
Sawyer desnudos en uno de los monitores. Ben aparece por detrás y le dice que
él apostaba por que Kate terminaría con él en lugar de con Sawyer. Jack
decide hacer la operación y promete sacarle el tumor y dejarlo con vida, pero
quiere que Ben mantenga su promesa de dejar a Jack irse de la isla, ya que no
hay nada allí para él.
Jack comienza con la operación y una vez que Ben está drogado, Pickett va
en búsqueda de Sawyer. Mientras deja la sala de operaciones, dice que Ben acaba
de dejar su vida en manos de “uno de ellos” y que Shephard ni siquiera
estaba en la lista de Jacob. El descubre a Sawyer y a Kate juntos y obliga a
Sawyer a arrodillarse mientras le apunta un revolver a su cabeza. Va a matar a
Sawyer y hará que Kate lo vea, cuando Tom lo llame por el Walkie Talkie. Jack
saboteó la operación y dice que Ben morirá en una hora si no dejan que Kate
se vaya. Jack le dice a Kate que corra. Cuando estén a salvo, quiere que lo
llame por el Walkie y le cuente la historia que Jack le habia narrado mientras
ella lo cosía. Kate no se quiere ir sin él, pero Jack le dice que corra. Jack
no sabe que están en otra isla. El episodio finaliza.
En el primer flashback, Kate entra en el cuarto de un hotel y observa su velo
de novia. Un policía, Kevin, toca la puerta y exige que lo dejen entrar. Cuando
Kate abre la puerta, se lanza sobre sus brazos, allí nos enteramos que son
pareja y se casarán en 12 horas. Kate, o Monica, que es como la conoce su
prometido, tiene un momento de duda, pero Kevin le asegura que es correcto y
real lo que hacen porque él la ama. Antes de la boda, una mujer llamada
Suzanne, le entrega a Kate una cadena de oro que su madre le había dado. Kate
le dice que las suegras no se supone que sean tan buenas. Durante la ceremonia,
el Obispo habla sobre la honestidad y la fidelidad de Kate, y sobre que “lo
que ves es lo que obtenés”. Un tiempo después, Kate llama al Policía Mars.
Ella no quiere huir más, y le ruega que la deje de perseguir. El dice que todo
tiene que ver con un hombre. Ella le dice que lo ama y el oficial concuerda en
que si ella se puede mantener quiera, asentar cabeza, él la dejará de
perseguir aunque es poco probable que Kate deje de huir. Luego, vemos a Kate con
un test de embarazo: ella no está embarazada. Muestra señales de alivio.
Finalmente le confiesa a Kevin que es una fugitiva que asesinó a su padre. Lo
droga y se va.
