~Episodio 3x16: One
of us~ gracias
a Álvaro
One of us el decimosexto episodio de la tercera temporada
de Lost, y el número 63 de la serie. Se emitió por primera vez el 11 de Abril de
2007. Está escrito por Carlton Cuse y Drew Goddard y está dirigido por Jack
Bender. El personaje de Juliet Burke es el protagonista de los flashbacks.
Argumento:
Kate, Sayid, Juliet y Jack siguen con su camino hacia el
campamento de la playa. Se detienen a la orilla de un río para descansar, y Jack
le explica a Kate el trato que hizo con Ben, y le dice que él simplemente
mantuvo la cabeza agachada y no hizo preguntas. Alejados de ellos están Juliet y
Sayid. Éste empieza a preguntarle cosas a Juliet acerca de los Otros, pero Jack
se acerca y le dice que la deje en paz, que ahora ella está bajo su protección.
Juliet le confiesa a Jack que está nerviosa por unirse a los demás en la playa.
En el flashback, Juliet llega a un aeropuerto privado.
Richard Alpert y Ethan Rom están allí para escoltarla el resto del camino,
diciéndole que es por su seguridad. Juliet se despide de su hermana, le dice que
regresará antes de que nazca su bebé. En la terminal del aeropuerto, Ethan
chequea las constantes vitales de Juliet, asegurándole que es simple rutina.
Alpert vierte un somnífero en polvo en un vaso con zumo de naranja y se lo da a
Juliet para que se lo beba. Le dice que mucha gente no soporta la intensidad del
viaje y que será más fácil si lo pasa durmiendo. Juliet le dice que estaba
conforme con firmar todo el papeleo, con no poder hablar con nadie en 6 meses, y
con el hecho de que nadie conozca a Mittelos Bioscience, y en ese momento Alpert
la interrumpe y le dice que estaba de acuerdo con eso porque sabe que al sitio
donde la llevan es especial. Le dice que tiene un don, y que se supone que tiene
que hacer algo significativo con él. Juliet se bebe el zumo y se desmaya. Se
despierta atada en una litera, en un submarino. Ethan se le acerca y le explica
que la han atado porque la última parte del viaje era bastante movida. La desata
y Juliet le sigue a través del submarino, sube por las escaleras y ve por
primera vez la impresionante vista de la isla. Ben se le acerca y se presenta, y
le dice que le siga.
En el campamento de la playa, Charlie escucha llorar a
Aaron y despierta a Claire, que no lo había oído aun a pesar de estar a su lado.
Claire le dice que no se encuentra bien, así que Charlie se ofrece para cuidar
de su bebé. Sawyer ve a lo lejos llegar a Jack, Sayid y Kate. Todos los
supervivientes se les acercan y les abrazan felices de su regreso. La felicidad
cambia en cuanto ven que también ha venido con ellos Juliet. Todos se reúnen
para hablar del tema, y Juliet se queda sola con Hurley, que la está vigilando.
Hurley le dice que la última vez que uno de los Otros estuvo en su campamento,
Ethan, lo mataron y lo enterraron no muy lejos.
Volvemos al flashback, Juliet está en la sala de
operaciones, donde una mujer llamada Sabine acaba de morir dando a luz. Juliet
está muy dolida por ello, y Goodwin se le acerca para intentar consolarla, pero
se marcha de allí. Se va hasta unas rocas que hay al lado del mar y Ben se
acerca para hablar con ella. Juliet le dice que cree que los problemas con los
embarazos ocurren durante la concepción, y que no hay nada que pueda hacer a
menos que trate con una mujer de fuera de la isla. Ben le dice que no. Juliet le
dice que ha hecho todo lo que ha podido y que quiere irse a casa con su hermana,
que va a dar a luz en tres meses. Ben le dice que para entonces ya estará muerta
porque su cáncer ha vuelto a surgir. Le promete que le curará en cáncer a Rachel
si se queda. Juliet quiere saber cómo, y Ben le dice que el propio Jacob se hará
cargo de ello.
En el campamento, Jack les dice a todos que él confía en
Juliet, y que con eso debería bastar, y Sayid le responde que no. Jack les
explica que durante su tiempo con los Otros estaba buscando una manera para
poder salir de la isla. En ese momento, Claire se desmaya, con sangre saliéndole
por la boca. Juliet se acerca a Jack y Kate y les dice que ella puede curar a
Claire, porque sabe qué le pasa, ya que se lo hizo ella.
Juliet les explica que el sistema inmune de Claire está
fallando debido a una medicina que le inyectó en la sangre. El medicamento
estaba diseñado para mantenerla con vida durante sus últimos momentos del
embarazo. Dice que sabe todo eso porque ella misma lo diseñó. La trajeron a la
isla para que averiguara porqué las mujeres de allí no podían tener hijos. En la
isla, el cuerpo de las madres interpreta al feto como un cuerpo extraño, y el
sistema inmune lo ataca, todas las mujeres embarazadas de la isla han muerto
debido a que su sistema inmune se deterioraba. Claire fue la primera en
sobrevivir, pero incluso aunque ella no concibió a su bebé en la isla,
desarrolló los mismos síntomas. Juliet creó un suero para dar marcha atrás a los
síntomas, y Ethan era el que se lo suministraba, colándose en su campamento. Sin
el suero, la vida de Claire está en peligro, y les dice que Ethan guardaba una
maleta con suero cerca de allí.
En el flashback, Juliet está en la cama con Goodwin,
comiendo lo que parece ser un helado. Llaman a la puerta, y le dan a Juliet unas
radiografías. Después de verlas, se acerca a casa de Ben y le dice que tiene un
tumor. Le acusa de mentirle acerca de poder curar el cáncer de su hermana,
porque no puede ni curarse el suyo. Ben niega que la haya mentido, y le dice que
tampoco sabe porqué tiene cáncer. Juliet quiere regresar a su casa
desesperadamente, pero Ben se niega.
En la playa, Jack deja que Juliet vaya a la selva para
buscar el suero, que está escondido debajo de un árbol marcado con un símbolo
extraño. Sayid y Sawyer la han seguido, y le dicen que no la dejarán irse de
allí a menos que les de algunas respuestas. Juliet les dice que ese no es el
mejor momento para ello. Dándose cuenta de que no van a ceder, les hace frente y
les dice que encuentra interesante que ellos sean la policía moral del
campamento, considerando lo que Sayid hizo en Irak y como Sawyer mató a un
hombre a sangre fría el día anterior a tomar el avión. Les dice que el suero
puede salvarle la vida a Claire, y que lo último que deberían querer es más
sangre en sus manos. Vuelve al campamento y le da el suero a Jack. Antes de
inyectárselo a Claire, le dice a Juliet, que si algo sale mal con esto, ya no
será capaz de protegerla del resto, y que la abandonarán. Juliet le dice que
está preparada.
Otro flashback de Juliet, en el que la vemos a ella, a Ben
y al resto de los Otros observar el accidente de avión. Más tarde, Ben y Juliet
se acercan a la estación Llama. Mikhail está allí y Ben le dice que quiere el
historial completo de toda la gente de ese avión. Luego, Mikhail sintoniza una
conexión en directo, en ella se ve una hoja de periódico, con la fecha de ese
día, y detrás, está Rachel en un parque jugando con su hijo de dos años. Ben le
dice a Juliet que el cáncer de su hermana se curó y luego dio a luz a su hijo,
llamado Julian.
De vuelta al campamento, Claire se despierta, y se siente
mucho mejor. El resto de supervivientes comienzan a confiar en Juliet. Jack le
acerca lo necesario para construirse una cabaña junto a las de ellos en la
playa, y le dice que en algún momento, el resto de la gente necesitará
respuestas. Juliet le pregunta porqué confía en ella y no necesita las
respuestas. Él le contesta que cuando el submarino explotó, vio en sus ojos que
quería abandonar la isla más que nada en el mundo. Y que eso la convertía en uno
de ellos.
En el último flashback, Juliet y Ben están hablando de sus
planes. Juliet se esposará a Kate y cuando ésta se despierte le dirá que a ella
también la gasearon y la abandonaron. Si Kate se enterara de que tiene la llave
de las esposas, Juliet le dirá que no le dijo nada porque no quería que la
abandonara a ella también. Ben le dice que el implante de Claire ha sido
activado y que en las próximas 48 horas los síntomas de Claire empezarán a
manifestarse. Para cuando Juliet llegue al campamento tendrá una bonita crisis
que resolver para ganarse la confianza de los demás. Uno de los suyos ya está en
camino para dejar la maleta con el suero cerca del campamento. Le dice que se
volverán a ver en una semana. Luego, Ben le deja una máscara de gas encima de la
mesa, y se marcha.
En la playa, Juliet está construyéndose la cabaña, y
mirando alrededor del campamento, a los supervivientes. Cruza su mirada con la
de Jack, que le sonríe.
