D.O.C.
(Date of conception, fecha de concepción en inglés) es el decimoctavo episodio
de la tercera temporada de Lost, y el número 65 de la serie. Se emitió por
primera vez el 25 de Abril de 2007. El capítulo está escrito por Edward Kitsis y
Adam Horowitz y dirigido por Fred Toye. El personaje de Sun es el protagonista
de los flashbacks.
Argumento:
En los
flashbacks, vemos a Sun en un parque. Se sienta en un banco y lee el periódico.
A su lado hay una mujer de mediana edad, que señala a una foto que sale en el
periódico de la boda de ella y Jin, y le pregunta si es ella. Sun le dice que
sí. La señora le dice que sería embarazoso que el mundo supiera que un miembro
de la famosa familia Paik se ha casado con un hombre con un pasado tan
vergonzoso. Sun le dice que ya sabe que Jin es hijo de un humilde pescador y no
le importa. La mujer le replica que también es hijo de una prostituta. Entonces
la señora le dice que si dentro de tres días no le da cien mil dólares, sacará a
la luz el pasado de Jin.
Más tarde,
en su casa, Sun le pregunta a Jin acerca de su familia. Él le dice que su madre
murió cuando era niño, y luego le cuenta una serie de historias contradictorias
acerca de cómo murió su padre. Sun sigue preguntándole, y Jin enfadado le dice
que deje el tema.
Sun decide
ir a buscar al padre de Jin sin su conocimiento, ya que no se fía de su versión.
El padre le confirma lo que le dijo la señora en el parque. Nunca le contó a Jin
que su madre era una prostituta y que aun sigue viva, y le ruega a Sun que no se
lo cuente.
En otro
momento, Sun va a visitar a su padre a su despacho para pedirle los cien mil
dólares. Cuando él le pide una razón, ella le dice que ella nunca se ha metido
en sus asuntos, que son claramente ilegales, y ella le pide el mismo respeto.
Sin embargo, admite que el dinero es para prevenir de una gran vergüenza a
alguien al que ella quiere. El señor Paik se da cuenta de que esa persona es Jin
y le dice que le dejará el dinero, pero que Jin será el que pague la deuda
trabajando directamente para él.
En casa,
Jin descubre el dinero en el bolso de Sun. Ella le dice que se lo ha dado su
padre, para comprar muebles y para la luna de miel. Pero Jin le dice que no se
siente cómodo con que su padre les de dinero, y le dice que se lo devuelva, que
trabajará muy duro para ganar ese dinero él mismo. Sun le dice que lo hará, pero
en vez de eso vuelve al parque, donde la mujer está esperándole. Sun le da el
dinero, y le dice que ya sabe que ella es la madre de Jin, y antes de marcharse
le amenaza diciéndole que su padre es muy poderoso y hará que la maten si le
cuenta alguna vez su secreto a Jin.
En la isla, Jack se acerca al huerto donde está Sun y le
pregunta sobre su embarazo de una manera un tanto sospechosa. Cuando Jack se
marcha, Sun le pregunta a Kate sobre la lealtad hacia el grupo de Jack, cree que
puede estar con los Otros. Kate le sugiere que hable con Juliet. Ella le revela
que las mujeres embarazadas en la isla mueren. Esa misma noche, Juliet se cuela
en la cabaña de Sun y le ofrece su ayuda, pero sólo si la acompaña a un sitio
ella sola. Las dos se marchan hacia la escotilla médica donde retuvieron los
Otros a Claire, para hacerle una prueba de ultrasonidos a Sun, para que Juliet
pueda concretar la fecha de concepción (la D.O.C. en inglés). Juliet le confiesa
que las mujeres que se quedan embarazadas estando en la isla mueren, las que lo
hacen antes de llegar no. Sun le explica que a su marido le diagnosticaron que
era estéril antes de venir a la isla, y que le fue infiel con otro hombre antes
de llegar a la isla también. Así que de cualquier manera, Juliet le va a dar
malas noticias, o ha concebido a su hijo en la isla con Jin y se va a morir, o
el hijo que espera es de otro hombre. Juliet le hace el ultrasonido y le
confirma que el bebé ha sido concebido en la isla, unos cuarenta días después
del accidente de avión. Sun le agradece sinceramente a Juliet, asegurándole que
pese a todo, son buenas noticias, porque el hijo es de Jin. Juliet le dice que
si no le importa esperarla fuera porque tiene que borrar sus huellas dentro de
la estación. Sun le dice que no le importa y una vez dentro, Juliet le deja
grabado en un casete a Ben un mensaje explicándole lo que ha averiguado de Sun y
prometiéndole una muestra de Kate. Luego de eso para la cinta y dice: “Te odio”.
Mientras, Desmond, Charlie, Jin y Hurley están discutiendo
sobre cómo van a cuidar de la paracaidista, cuando Hurley accidentalmente
dispara una bengala. Mikhail Bakunin, que se suponía que había muerto en el
episodio “Par Avion”, aparece de entre la jungla. Intenta escapar pero Jin le
persigue, se pelean, y Jin gana y le detiene. Le hacen preguntas y le dicen que
según Sayid, Kate y Jack debería haber muerto después de haber atravesado la
barrera sónica. Mikhail les dice que fue médico de campo y que les puede ayudar
con la paracaidista si le prometen que le dejarán libre luego. Desmond acepta el
trato. Bakunin empieza a curar a la chica y la estabiliza. Cumpliendo el trato,
Desmond le deja marchar, pero Hurley se da cuenta de que se ha llevado el
teléfono satélite, y Jin lo detiene otra vez y le quita el teléfono. Charlie le
dice a Desmond que no le deje irse esta vez, que se lo lleven con ellos al
campamento, pero Desmond, fiel a su palabra le vuelve a dejar marchar.
La
paracaidista recupera la consciencia mientras Hurley la está cuidando. Ella le
pregunta quién es y él le responde que se llama Hugo Reyes, uno de los
supervivientes del vuelo 815 de Oceanic. Ella le dice que eso es imposible,
encontraron los restos del avión, y todos los pasajeros estaban muertos.