~ Episodio 4x04: Eggtown~
Otro forward, otro miembro del sexteto de Oceanic. En este caso nos
vamos con Kate, que ya sabíamos que sobrevivía incluso antes de oír hablar
de los seis de Oceanic. Entonces había quedado una duda principal (¿cómo es que
sigue libre?) y unas cuantas secundarias (¿quién la espera en casa?). Este
primer forward dedicado exclusivamente a Kate responde a esa duda
principal y también a alguna secundaria.
Kate ha
vuelto a la civilización y, exceptuando por la mejora en el vestuario (ha
pasado de unos vaqueros a trajecito fino), está básicamente en la misma
situación en la que se fue: detenida por todos los crímenes que hemos visto
en sus flashbacks y probablemente alguno más que nos hemos perdido: matar
a su padrastro, volar su casa, estafar a una compañía de seguros, robo, etc.
Pero, con un matiz: todo el mundo la conoce también por haber sobrevivido al
accidente del vuelo 815.
Al comienzo
del juicio, aplican a Kate la prisión preventiva alegando que es la clara
definición de “riesgo de fuga”. Totalmente de acuerdo, la Kate que conocemos lo
sería. ¿La de este forward? Sorprendentemente, no, porque
sorprendentemente tiene un hijo. Esto es algo que ya se sospechaba y que se
lleva rumoreando desde el 3x06. Tanta nochecita apasionada con Sawyer en una
isla desierta de todo tipo de método anticonceptivo eficaz tenía que acabar
pasando factura. ¿Es de Sawyer, no es de Sawyer? ¿Es de Jack? Sobre esto último,
es posible: Kate no para de saltar de uno a otro, basta un momento en que le
ponga ojitos demasiado tiernos a Jack para que, en un patinazo oportuno, surja
un pequeño Jate. La respuesta, unas líneas más abajo.
En medio del
juicio, el abogado de Kate llama a Jack a declarar. Jack jura decir la
verdad, toda la verdad y nada más que la verdad y empieza a mentir como un
bellaco deslenguado. Desde el momento en que jura no dice ni una sola verdad, el
tío, pero gracias a semejante acto de perjurio nos enteramos de la versión
que tiene el mundo del accidente del vuelo 815. Básicamente: el avión se
estrelló en el mar, ocho sobrevivieron al accidente y Kate los salvó a todos,
incluido a un Jack malherido, los cuidó, consiguió agua, comida. Del relato de
Jack se deduce que los otros dos murieron de sus heridas y que los seis que
conoce el mundo no tuvieron que enfrentarse a nada más que una isla desierta sin
comida ni agua. Entre las mentiras pequeñas, Jack sí que habló con el agente
judicial, sabía que Kate era una fugitiva antes de que ella se lo dijera. Lo
único que creo que es verdad (y aún tenemos tiempo para que pase algo que lo
convierta en mentira) es que Jack nunca le pregunta a Kate si es culpable. Que
yo recuerde, nunca lo ha hecho. Le ha preguntado muchas veces qué hizo, pero no
si era culpable. Y desde luego, lo de que ya no la quiere… cuéntanos otra, Jack.
En algunas cosas mentirá bien, pero en cuanto se acerca a lo sentimental miente
de pena. Pobre pimpollín enamorado.
Dudas y
preguntas varias. Sabemos que sobrevivieron Jack, Kate, Hurley y Sayid. A falta
de conocer a los otros dos de Oceanic, ¿estuvieron todos de acuerdo en la
versión del accidente? ¿Se la inventaron ellos para ayudar a Kate? Es una
versión muy favorable a ella, la heroína que salva a todo el mundo, y dado lo
beneficiada que sale Kate, no diría que la historia falsa del accidente viniera
impuesta de fuera, de quienes les rescataron, sino que la acordaron entre ellos
para ayudar a Kate en un eventual juicio.
Jack sigue
estando en su forma Jack-normal. ¿Cuándo se sitúa este forward? Le
echo, sin datos de ningún tipo, un año o año y medio después del accidente. Ya
sabemos que la justicia es lenta y si en algo más de dos años Jack tiene que
estar bebedor perdido, aquí aún se le ve sobrio. Claro que tampoco tiene
momentos para dedicarse a la bebida en el capítulo. ¿Cuánto vodka se echa en el
destornillador del desayuno?
Un detalle.
Se me ha hecho rarísimo ver a Jack mintiendo con esa soltura en un juicio
y pensándolo un poco me vino a la mente el flashback del 1x11. Haciendo
un poco de memoria, el padre de Jack estaba operando con la desaconsejable ayuda
de un par de copas, las cosas salieron mal, Jack acabó la operación, la paciente
murió y Papá Sheppard fue juzgado. Christian le pidió a Jack que mintiera por él
y Jack accedió, pero llegado el momento no pudo hacerlo y empezó a soltar verdad
tras verdad, causando la destitución de su padre. En este caso, sin embargo,
miente (otra vez, pues supongo que habrá contado esa historia mil veces) para
ayudar a Kate. Está enamorado hasta las cejas el pobre, haría cualquier cosa por
ella. Y ya sabemos del capítulo pasado que hay cosas que tiran más que mil
carretas.
Kate sin
embargo no parece estar muy contenta con la historia, en medio de tanta
mentirijillas hace callar a Jack y se le nota que no le gusta oír la historia
dichosa. Supongo que lo comprenderemos mejor cuando veamos paso a paso lo que
les va a costar salir de la isla, pero me temo que ni Kate ni Jack o ninguno de
los seis de Oceanic se sienten héroes.
En el
cuarto forward vemos a la madre de Kate, que aún está viva y es la
testigo principal de la acusación. Cronológicamente hablando, la última vez que
vimos a la madre de Kate fue en el flashback del 1x21, quizás meses antes
del accidente. Entonces estaba en el hospital, con muy mala cara y si recordamos
al noviete médico de Kate, decía que se estaba muriendo. Diane dice que lleva
cuatro años oyendo de los médicos que le quedan seis meses. Kate huyó de casa
tres años antes del accidente. Si cuadramos esos cuatro años que Diane lleva
enferma podría ser: descubrió su enfermedad tres años antes del accidente, poco
después de que desapareciera Kate y esta última solo se enteró por casualidad,
por aquella carta que le escribió alguien en el 1x21, o bien tendríamos que ir
adelantando los márgenes: Diane descubre su enfermedad dos años antes y el
juicio ocurre dos años después del accidente, etc.
Después de
haberla denunciado, la madre de Kate quiere hacer las paces. ¿Por qué?
Porque se está muriendo y quiere ver a su nieto. ¿Es su nieto? La respuesta,
unas líneas más abajo. Kate sin embargo no está de acuerdo en eso de hacer las
paces y se separan de malas maneras. A pesar de ello, en el siguiente y último
forward la madre de Kate sigue sin querer testificar (¿chantaje
emocional?), sin el testigo principal la acusación se derrumba y, mediante una
negociación privada, Kate se escapa con 10 años de condena en libertad
condicional. Por ello en el forward del 3x23 la vemos libre, porque lo
está mientras esté localizable en diez años. Kate. Localizable. Guau, que logro.
Saliendo
del juzgado por la puerta de atrás, Kate se encuentra con Jack. Y… nunca
creí que pondría este apartado tan pronto en una crítica… Asuntos Románticos.
Bromean, hablan, Kate le invita a seguirle y visitar su casa y Jack se niega.
Dentro de los asuntos románticos, la situación entre Kate y Jack parece en este
forward muy diferente a la que veíamos en el forward del 3x23.
Aquí Kate le pone ojitos tiernos a Jack, le invita a su casa con cara de desear
realmente que vaya, se siente decepcionada cuando dice que no… en el 3x23, Kate
ni siquiera le coge el teléfono y cuando finalmente se ven hay una tensión entre
ellos que se puede cortar con una sierra mecánica. En ese caso, Kate parece
estar buscando la primera razón que se le ocurra para alejarse de Jack. Cuando
vi el 3x23, pensé que esa situación entre ellos se remontaba a la salida de la
isla, a algo que ocurrió entonces, pero aquí vemos que no. Es algo que pasó
después de salir de la isla lo que les ha llevado a estar así, sin dirigirse la
palabra en el tiempo que sea. Por tanto, pregunta a resolver en futuros
forwards: ¿qué pasó entre Kate y Jack para acabar peleados en el 3x23?
Siguiendo con
la escena, Kate invita a Jack a pasar por su casa y ver al niño, ante lo
cual Jack empieza a poner excusas: que si tengo que pasar por el hospital, que
si me he dejado la plancha encendida, que si tengo que pasear al gato… haciendo
evidente que no quiere ver al niño. En este punto pensé que el niño podía ser de
Sawyer, que él muriera o se quedara abandonado en la isla y que Jack se sienta
responsable por ello (para sentirse responsable por algo es único). También
cabía la opción b) que el niño fuera suyo, fuera concebido en circunstancias
poco gratas y todo lo pasado con la salida de la isla hiciera que Jack,
sintiéndose culpable por lo que sucediera, abandonara a Kate y al vástago. El
ultimátum de Kate en plan “hasta que no le veas no me tomo un café contigo”
me reforzaba esta opción b). De modo que cuando Kate se dirige a su casa y
vemos al niño yo ya tenía en mi cabeza “si es rubio, es de Sawyer”. Y es rubio.
Pero no es de Sawyer. Es Aaron.
Llegados a
este punto, recopilemos. Kate está criando a Aaron y frente al mundo
parece que está claramente aceptado que es su hijo, hasta el punto de que
probablemente solo los seis de Oceanic (y Ben) sepan la verdad. La madre de Kate
dice que quiere ver a su nieto y está convencida de que es su nieto. Kate habla
de Aaron ante todos como de su hijo. La pregunta es ¿qué historia tiene el
mundo sobre ese niño? Salió de la isla ya crecidito, en este momento en la
historia isleña tiene dos meses. No se explicaría por un desliz isleño. Se
explicaría si Kate hubiera viajado embarazada en el vuelo 815 y hubiera dado a
luz en la isla, como sí lo hizo Claire. Además, con eso es difícil engañar al
personal. Uno puede contar mil historias sobre como su avión cayó en el mar y
fue rescatado por un oso polar con escafandra, pero a un niño se le calcula
fácilmente la edad y después de eso solo hay que sumar y restar. Kate
difícilmente podría convencer a nadie de que Aaron nació fuera de la isla o de
que nació antes de embarcar en el vuelo 815 y viajaba con él, por tanto repito
¿qué historia se conoce sobre Aaron? El abogado intenta usar el argumento del
niño en un forward, para inclinar al jurado hacia Kate. Sospecho que
quería usar su historia: pobre mujer dando a luz en una isla desierta y criando
a un niño recién nacido. Kate se niega. Ahora bien, ¿lo hace porque no quiere
utilizar a su hijo… o porque no quiere mentir sobre Aaron? Después de todo, ella
ayudó a Claire a dar a luz. Hablando de lo cual…
¿Qué le ha
pasado a Claire? Dudo que saliera de la isla y dejara a su niño alegremente
con Kate, por tanto no ha salido de la isla. ¿Ha muerto? Sospecho que sí. Dentro
de los personajes que tenemos, Claire me parece de los asesinables, con todo lo
mal que eso suena . No ha aportado gran cosa a la historia general, salvo la
tensión del embarazo y secuestro en la primera temporada. Ahora, con Charlie
muerto, Claire me parece una candidata perfecta para seguir sus pasos… salvo por
una cosa: Aaron. Supongamos que los que no salen de la isla es porque han
muerto. Lost no es la clase de serie que anda matando a niños, y menos
cuando aún tienen meses, por tanto ¿cómo matamos a Claire y dejamos vivo a
Aaron? Mediante una transferencia. El siempre eficaz “cuida de X por mi”.
Sospecho que Claire en algún punto le pidió a Kate que cuidara de Aaron si algo
le pasaba.
Otra
posibilidad. Claire y Jack son hijos del mismo padre… si, del mismo que
se está tomando copas con Jacob. Kate aprecia a Jack en grados variables pero
siempre altos. Hipótesis: Jack y Claire (o solo uno de los dos, en este caso
Jack) descubren su parentesco, a Claire le ocurre algo (se muere) y Jack, como
tío protector, tiene que hacerse cargo. ¿Problema? Que la desaparición de Claire
implique problemas de conciencia para Jack. Por proximidad, o porque convenga
mejor a la falsa historia de los pasajeros del vuelo 815, Kate se hace cargo de
Aaron y se encariña con él. Jack en cambio no es capaz de verle por los
recuerdos que le vienen a la mente: la isla, Claire, todo lo que siempre quiso
saber de su padre y nunca se atrevió a preguntar, sus compañeros abandonados,
etc. En fin, pequeños traumas. En todo caso me gusta mucho esta escena. Y es que
tengo que reconocerlo, a Mathew Fox se le da de miedo decir una cosa con la boca
y otra completamente diferente con los ojos. Que hay que verse la escena dos o
tres veces para ver todo lo que se esconde.
En fin, la
historia posterior de los supervivientes se está poniendo interesante. Por
cierto, ya vemos que con la indemnización Kate ha aprovechado para comprarse una
casita mona de la muerte. Y un par de dudas que planteaba el 3x23 y que
considero casi resueltas. Cuando Kate intenta dejar a Jack le dice que tiene que
volver porque “él se estará preguntando donde está”. Entonces di tres
posibilidades: Sawyer, un maridito (Kevin, el ex) o un sawyercito. Sigo pensando
que Sawyer no sale de la isla y en este forward no se ve rastro de un
maridito. Ese “él” es Aaron. Entonces me preguntaba cómo dejaba solo a un niño
de dos años. Se me olvidó que esta gente con indemnizaciones millonarias tiene
dinero para pagar a una niñera.
¿Cuántos
años han pasado desde el accidente? Aaron tiene aspecto de tener alrededor
de dos años. Ya habla y todo. ¿Cuánto falta para lo que ocurre en el 3x23? Y
otra duda, ¿Aaron puede considerarse uno de los seis de Oceanic? Yo en principio
diría que no, no estaba en el listado de pasajeros. Veremos.
Pasemos a
la historia isleña. Breve resumen, como siempre. En Villa-Otros, cada uno
tiene sus propios planes pero como los de Kate son los que detonan la acción, le
ha tocado: Kate lleva a Miles hasta la celda de Ben para que hablen, en contra
de la voluntad de Locke. Este último la descubre y la destierra de Villa-Otros.
Mientras, en la playa Jack y Juliet intentan contactar con el barco para tener
noticias de Sayid y Desmond, descubriendo que en el barco no saben nada de un
helicóptero. Mal asunto.
Detalles.
Este capítulo ha recuperado la tradición de empezar con un ojo abriéndose,
en este caso el de Locke. Comencemos por él. Se levanta, prepara un almuerzo y
lo lleva hasta un sótano donde tienen encerrado a Ben. Como en los viejos
tiempos, solo que ahora cada uno sabe exactamente quién es el otro. Más o menos.
Uno nunca puede estar seguro de quién es Ben.
El caso es
que, como en los viejos tiempos, Ben comienza a manipular diciéndole a
Locke que le da pena lo perdido que está. Parece que Locke no va a caer en la
manipulación, que va por buen camino… pero la impresión dura hasta que Locke
deja a Ben. Si, Locke sabe lo que Ben intenta hacer pero aún así funciona. ¿Por
qué? Probablemente porque Ben tiene razón. Locke no sabe qué hacer. No creo que
sus planes fueran llevar a todo el mundo a Villa-Otros y esperar sentados. Locke
quiere que la Isla, Jacob o quién sea le hable, que le diga que está haciendo lo
correcto. Locke, hijo, de verdad, empieza a pensar por ti mismo, no estés
esperando las instrucciones de una silla parlante que nunca te ha hecho ningún
favor.
Que
aprenda de Kate. Unas horas en Villa-Otros y ya tiene sus propios planes.
Quiere ver a Miles y como Locke no le deja, engaña a Hurley. Pobre Hurley,
siempre andan utilizándole y el pobre siempre cae. ¿Qué interés tiene Kate en
Miles? Quiere saber si él la conoce, si la gente aún se acuerda de la Kate
Austen con una recompensa sobre su cabeza de 23.000 dólares. Y como Miles es
como es, le propone un trato: él se lo cuenta si le deja hablar con Ben. ¿Para
qué? Para chantajearle. Digámoslo claramente, Miles es un listillo, un
aprovechado, un capullo, un trepa. Vamos, un encanto de hombre.
Resumiendo
la conversación entre Miles y Ben, Miles dice que sabe quién es Ben, sabe
quién le está buscando. Parece ser que quién le está buscando es un hombre, no
una empresa. Quizás haya una empresa detrás, sí, pero el principal empeño está
en un hombre. Le pide 3.2 millones de dólares para decir que Ben está muerto.
¿Pide semejante cantidad de dinero para solucionarse la vida o por algo en
particular? Yo creo que por lo primero. Me encanta como le vacila Ben. ¿3.2?
¿Por qué no 3.3 o 3.4? Otro detalle del carácter “encantador” de Miles: dice que
se encargará de que Charlotte no diga nada sobre Ben. ¿Cómo va a hacerlo?
¿Entregándole un mensaje al estilo coreano? Que buen compañero.
Como
contrapartida, Miles le cuenta a Kate todo lo que sabe de ella. Y lo sabe
todo. Seguro que si pudiera la entregaría él, 23.000 dólares a sumar a los
milloncejos de Ben. Pregunta, ¿Kate se quedó en Villa-Otros para averiguar lo
que Miles sabía de ella? Lo dudo, la misma pregunta podría habérsela hecho a
Charlotte, Frank o Daniel. Creo que se quedó por la historia que le contó
Sawyer, “lo único que te espera ahí fuera son unas esposas”. Buscaba
ponerse a salvo. Hablando de lo cual, esa frasecita del capítulo pasado la vemos
materializada en el primer forward de este capítulo. Y también, lo más
probable es que ese deseo de saber si los del helicóptero la conocen surja
precisamente del hecho de que Sawyer le recordara su condición de fugitiva en el
capítulo pasado. Vamos, que ha sido todo un plan improvisado… y ha acabado
rápidamente con la estancia de Kate en Villa-Otros, un día y ya se vuelve. A ver
como la recibe Jack en la playa.
¿Hacia
dónde va Locke? Sawyer lo decía la semana pasada en plan broma, pero me está
pareciendo serio. Locke se me está pareciendo al coronel Kurtz, el corazón de
las tinieblas le está afectando. Eso de dejar a Miles con una granada en la boca
como castigo por haber querido escapar… que además, no quería escapar. En todo
caso, una solución bastante drástica. Además, la tranquilidad y frialdad con la
que lo deja ahí con la granada, como si en vez de una granada le hubiera dado
una croqueta de pollo ardiendo… y esos aires de “esto no es una democracia”… con
Jack tampoco es que lo fuera, discrepo de lo que dice Locke… pero vamos, se nos
pone en plan “aquí se hace lo que yo digo y si no os gusta os volvéis a la
playa”. Y menos mal que solo los manda a la playa y no toma otras medidas…
como disparar al que proteste y seguir con su día. En fin, veremos hacia donde
evoluciona, pero Hurley ya tiene claro en el 4x01 que se equivocó al marcharse
con Locke. Yo sigo esperando que supere sus debilidades y resurja de sus
cenizas. Este Locke aún tiene problemas con sus creencias.
En Asuntos
Románticos isleños, Kate ha jugado mucho con Sawyer y Sawyer ha delatado a
Kate. A pesar de que han dormido juntos otra noche más (y esta vez solo han
dormido, palabra de Sawyer), no ha sido una estancia productiva para la
vertiente Skater, salvo por ese “yo te mantendré segura” de Sawyer, que suena
muy romántico pero dura básicamente una noche. Kate no necesita de esas cosas.
Un poco antes, me encanta la escena en que Kate va de noche a casa de Sawyer, él
le invita a un vaso de vino (¡de tetrabrik!) y acaba diciéndole que deje de
fingir y diga lo que quiere de él. Si quieres timar a un timador, tienes que ser
bueno, Kate. Sawyer al menos tiene claro en qué terreno se mueve y que Kate es
más inestable que una botella de nitroglicerina centrifugándose en una lavadora,
que ahora vuelve con Jack y en una semana se cansará y volverá otra vez con él.
Dado que a Sawyer los compromisos le dan alergia, puede ser una forma de llevar
una relación. Después de todo, llevan así toda la tercera temporada.
Y en
Asuntos Maternales isleños, espacio recién inaugurado, en la escena en que
Claire le pide a Kate que coja a Aaron y juegue con él, Kate se niega diciendo
que no se le dan bien los niños. Sin embargo, en el forward la vemos en
el polo opuesto, en plan madre protectora (“tengo un hijo, no me voy a
ninguna parte” o “no voy a usar a mi hijo para el juicio”). Al igual
que con Sayid la semana pasada, negando a Ben en la isla y poniéndose a su
servicio en el forward, ¿cómo va a cambiar Kate de opinión? En el caso de
Kate lo veo relativamente fácil, en estos casos no hay nada como ser madre a la
fuerza para aprender a ser madre. La propia Claire lo dice.
En la playa,
me ha gustado mucho la pequeña escena entre Jin y Sun, el primero
buscando lugares en Estados Unidos para establecerse y la segunda negándose a
todos porque quiere criarlo en Corea. Me gusta ese detallito, que aunque ella
tenía pensado huir a Estados Unidos (o por lo menos a un país de habla inglesa)
una vez solucionadas las cosas con Jin quiera volver a su casa, sin importarle
los cantos de sirena del País de las Oportunidades. Y Jin se está esmerando en
esos cursillos de inglés.
Una escena
que probablemente tenga importancia en un futuro es la de Charlotte y Daniel
con las cartas. Parece una simple prueba de memoria, intentar seguir los
movimientos de tres cartas recordando su posición original. Daniel recuerda dos
de las tres cartas y aunque Charlotte le dice que es un progreso, él no parece
muy contento. ¿Qué busca, qué pretende, cuál es el problema? ¿Se le daba bien
ese juego hasta que llegó a la isla? ¿Está perdiendo memoria o esa pérdida de
habilidades viene de más lejos, del pasado, y usa el truco de las cartas como
ejercicio de rehabilitación? Charlotte le mira como si le dieran pena los
esfuerzos que hace por recordar y le dice que es un progreso como queriendo
darle ánimos. Veremos.
Después de
intentarlo todo el día, Jack y Juliet fuerzan a Charlotte a que llame al
barco. La línea que han estado usando estos días no funciona. ¿Por qué? Del
capítulo 4x02 (aquella conversación entre Naomi y Abbadon) tengo la impresión de
que el plan era dejar en la isla a los cuatro del helicóptero al menos un tiempo
para que cada uno jugara el papel que tuviera que jugar. ¿Es por eso que cortan
las comunicaciones, que Minkowski no contesta y que no hacen grandes esfuerzos
por recuperarles? Podrían mandar otro helicóptero… aunque iba a acabar
estrellado como el resto.
Charlotte
consigue hablar con la tal Regina y… ella no sabe nada de un helicóptero.
Conclusión: Frank no hizo caso a las advertencias de Daniel, no siguió
exactamente el mismo rumbo (cosa difícil, francamente) y se han estrellado en
algún sitio. ¿En la isla, en el mar y la corriente les ha llevado a la costa?
Veremos. Sabemos que Sayid sale de la isla y no van a matar a Desmond así
después de todo lo que ha pasado, así que sabremos de ellos antes o después.
¿Dónde habrán caído? ¿Y por qué razón? Ahora ya no ha podido ser culpa de una
tormenta, el tiempo que ha pasado desde que despegaron ha sido despejado.
Un detalle
que viene bien como conclusión. Cuando Locke le lleva la comida y el libro a
Ben, éste le dice que el libro es de su biblioteca y que ya lo ha leído. El
libro es Valis, de Phillip K. Dick. No me preguntéis de que va o si tiene
relación con la serie porque no lo sé. En todo caso, Phillip K. Dick es un autor
muy conocido dentro de la ciencia ficción. Pero este no es el detalle, Locke le
dice a Ben que vuelva a leerlo, que puede que descubra cosas nuevas la segunda
vez. Yo añadiría: o la tercera… o la cuarta… vamos, como un capítulo de Lost.
Conclusión: cerca de muy bueno. Ya sabemos porqué Kate no está en
prisión, que las desavenencias futuras entre Jack y Kate no se deben a la salida
de la isla sino a algo posterior, que Aaron sale de la isla y Claire no y que la
Isla ha estrellado a otro helicóptero. Locke se está Kurtzizando, Ben sigue como
siempre, Miles es un aprovechado sacaperras y Kate no está embarazada ni va a
estarlo. Mención Especial a Evangeline Lilly, a Mathew Fox (estoy por crearle
un abono por diez menciones y dejar de nombrarlo), a Jack porque miente de pena,
a Sun por querer volverse a Corea, a los helicópteros que vuelan sin
estrellarse, a Locke para que se le pasen sus ansias de emular a Marlon Brando,
a Terry O’Quinn por el discursito de la granada y Gran Mención del Jurado a la
bofetada que Kate le pega a Sawyer. Gilda en versión isleña, oigan.