"This place is death" es el quinto
episodio de la quinta temporada de Lost y el número 88 de la serie. Se
emitió por primera vez el 11 de Febrero de 2009. El capítulo está escrito
por Edward Kitsis y Adam Horowitz y dirigido por Paul Edwards.
Argumento
Nos situamos en 2007, justo después de los
acontecimientos del capítulo anterior, donde Sun tiene encañonado a Ben
durante su encuentro con Kate, Jack y Sayid. La intención de Sun es matar a
Ben, al que culpa de la muerte de su marido. Sin embargo, Ben revela que Jin
sigue vivo en la isla. Sun accede a acompañarle junto con Jack a un sitio en
el que Ben dice que puede probarle lo que asegura.
Llegan a una iglesia, donde Ben le da a
Sun el anillo de boda de Jin, que le dio Locke a Ben como prueba. Desmond
llega también a la iglesia, buscando a la madre de Faraday, Eloise Hawking.
Los cuatro entran a la iglesia, donde les recibe Eloise, decepcionada porque
Ben no ha traído al resto de los 6 de Oceanic.
En la isla, después del ultimo salto
temporal que llevó a los supervivientes a 1988, Jin y el equipo de Rousseau
se adentran en la selva para buscar la estación de radio que está emitiendo
la secuencia de números. Durante el camino, son atacados por el humo negro,
que se lleva a uno de ellos, Montand, a un templo, arrancándole el brazo en
el proceso.
El resto del equipo, excepto Rousseau y
Jin entran en el templo para intentar rescatar a su amigo, y un nuevo salto
en el tiempo tiene lugar, y lleva a Jin dos meses hacia delante.
Jin observa como Rousseau mata a su amante
Robert, creyendo que está infectado desde su entrada al templo. Otro salto
en el tiempo sucede y Jin se reúne con el resto de supervivientes, Sawyer,
Locke, Juliet, Miles, Charlotte y Faraday.
El grupo se dirige a la estación Orquídea,
donde Locke cree que puede encontrar una forma de abandonar la isla para
intentar traer de nuevo a los 6 de Oceanic.
Se suceden varios saltos en el tiempo, y
Charlotte se pone muy enferma, por lo que se queda atrás con Faraday.
Charlotte le dice a Locke que tiene que buscar un pozo si la estación no
está allí. Cuando se quedan solos, Charlotte le confiesa a Daniel que ella
creció en la isla, y que antes de que se fuera, un hombre le dijo que nunca
más regresara o moriría, y que cree que ese hombre es Daniel. Poco después
muere.
Los otros supervivientes llegan a donde
tendría que estar la estación, pero no está, así que Locke busca el pozo,
que resulta estar cerca. Jin le dice a Locke que le diga a Sun que está
muerto, y le da su anillo de boda como prueba, ya que no quiere que ella ni
su hija vuelvan a la isla.
Mientras baja por el pozo, otro salto
temporal ocurre, haciendo que Locke caiga y se rompa una pierna. A pesar de
eso, sigue consciente y llega a la cámara donde está la rueda que Ben movió
para salir de la isla. En ese momento aparece Christian Shephard, el padre
de Jack, y le dice a Locke que le dijo que tenía que ser él el que moviera
la isla, no Ben. Locke consigue llegar a la rueda y la empuja, y mientras un
flash de luz inunda la sala, Christian le dice que salude a su hijo, y Locke
le pregunta que quién es, pero no recibe respuesta.