"Ab Aeterno" es el noveno episodio de la
sexta temporada de Lost y el número 112
de la serie. Se emitió por primera vez
el 23 de Marzo de 2010.
El capítulo está escrito por Melinda Hsu
Taylor y Greggory Nationes, y dirigido
por Tucker Gates.
Argumento
Antes de su llegada a la isla en 2007,
Illana recibe la visita de Jacob en un
hospital ruso, donde le dice que debe
proteger a los candidatos restantes. Así
que, en la playa, Ilana les explica a
Jack, Sun y Hugo que son candidatos para
reemplazar a Jacob, el hombre a cargo de
la isla, que ha sido recientemente
asesinado. Cuando le preguntan qué hacer
a continuación, Ilana les dice que
Richard Alpert lo sabe, sin embargo
Richard, que desde la muerte de Jacob se
quiere suicidar, dice que no sabe nada y
abandona la playa.
En un flashback extendido en 1867, vemos
a Richard Alpert, conocido entonces como
Ricardo, en Tenerife, viviendo con su
mujer que está muriendo, Isabella.
Ricardo viaja hasta la casa de un médico
para conseguir una medicina, pero el
doctor rechaza el pago de Ricardo y
éste, accidentalmente lo mata. Ricardo
recoge la medicina y vuelve a toda prisa
a casa, pero Isabella ya ha fallecido, y
debido al asesinato del doctor, es
encarcelado.
En prisión es visitado por un cura,
quien después de saber que Ricardo habla
inglés, le dice que le van a ahorcar. El
cura, sin embargo, acepta un soborno y
permite que se lleven a Ricardo como
esclavo a bordo de La Roca Negra al
Nuevo Mundo. El barco cae en mitad de
una violenta tormenta y se adentra en la
isla, después de chocar y destruir la
estatua de Taweret.
Al día siguiente el Humo Negro mata a
todos los supervivientes del barco
excepto a Ricardo. Mientras intenta
liberarse, se le aparece una visión de
su mujer diciéndole que está en el
infierno. Aparentemente el Humo Negro
mata a la visión de su mujer. El Hombre
de Negro, que es la forma humana del
Humo Negro, libera a ricardo y le dice
que debe matar a Jacob, a quien se
refiere como el diablo, para poder
volver a estar con su mujer y salir de
la isla.
Ricardo intenta matar a Jacob, pero
es fácilmente derrotado. Jacob le
explica la función de la isla, usando
una botella de vino como analogía: la
isla actúa como un tapón de corcho
impidiendo que el Hombre de Negro salga
de allí. Sin el tapón, la oscuridad se
escaparía y extendería. Según lo ve el
Hombre de Negro, las personas son
malvadas por naturaleza, mientras que
Jacob cree que son buenas. Con ese
objetivo, Jacob trae a gente a la isla
para probar su teoría, sin embargo, no
cree en decirle a esas personas lo que
hacer, ya que eso negaría su libre
elección de elegir entre el bien y el
mal.
Cuando Ricardo le dice que el Hombre de
Negro les corruptirá, Jacob le sugiere
que se convierta en su representante
para la gente que llega a la isla. A
cambio, Jacob le otorga a Ricardo la
inmortalidad, después de decirle que no
es capaz de hacer que Isabella vuelva a
la vida. Ricardo vuelve con el Hombre de
Negro, que le dice que su oferta seguirá
en pie si alguna vez cambia de opinión.
Le entrega a Ricardo el collar que
Isabellale dio justo antes de morir, y
Ricardo lo entierra.
En 2007, Richard visita el sitio donde
enterró el collar, gritando que ha
cambiado de idea y que desea ayudar al
Hombre de Negro. Sin embargo, Hurley
llega y gracias a su habilidad de
comunicarse con los muertos actúa como
intermediario entre Isabella y Richard.
Ella le dice a Ricardo que tiene que
impedir que el Hombre de Negro abandone
a isla o todos irán al infierno. El
Hombre de Negro, bajo la apariencia de
Locke observa la escena desde la
distancia.
En otro flashback, Jacob visita al
Hombre de Negro y le dice que no puede
dejar que abandone la isla. El Hombre de
Negro insiste en que algún día matará a
Jacob, pero Jacob le contesta que otra
persona ocupará su lugar. Entonces Jacob
le da la anteriormente mencionada
botella de vino, que el Hombre de Negro
estampa contra una roca.